WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
金宝搏bet188手机网址

金宝搏bet188手机网址:拓展和提高检察官的能力

时间:2021/4/12 22:04:14  作者:  来源:  浏览:26  评论:0
内容摘要:人才是做好编辑工作的关键。在全省检察机关的“海选”中,法院最终确定了50多名对翻译工作感兴趣的检察官组成一个翻译团队,其中24名是核心成员,其中一些人有海外留学背景。据江苏省检察院政治处处长朱建华(音译)介绍,翻译小组的成员来自刑事、民事、行政以及研究室等多个部门。这里不仅有法律医生和其他法律专业人员,还有翻译专业、日...
人才是做好编辑工作的关键。在全省检察机关的“海选”中,法院最终确定了50多名对翻译工作感兴趣的检察官组成一个翻译团队,其中24名是核心成员,其中一些人有海外留学背景。

据江苏省检察院政治处处长朱建华(音译)介绍,翻译小组的成员来自刑事、民事、行政以及研究室等多个部门。这里不仅有法律医生和其他法律专业人员,还有翻译专业、日语和德语专业。其他语言课程的教育背景。

“2018年5月25日,那天下着大雨……”来自南通市崇川区检察院的刘俊杰正在学习海事商法。他清楚地记得翻译工作正式启动的那一天。十名检察官聚集在省法院学习如何翻译《美欧检察官》。外面雨下得很大。我们进行了热烈的讨论,明确了组织机构、标准、编写方法、语言风格和分工。”

刘华鼓励翻译团队“做高端有意义的事”,并为翻译团队设定了两个目标:一个大的和一个小的:“大的目标”是为建设有中国特色的社会主义检察制度做出贡献。中国特色社会主义检察制度已经正式确立,但为其提供支撑的理论体系仍在构建中。“以别国为鉴,可以增强自信,增强对不足的认识。”对国外检察理论研究成果进行汇编、介绍、回顾和借鉴。我用什么来滋养蓬勃发展的中国特色社会主义检察事业的生命力。“小目标”就是通过对学术著作的集体编纂,搭建起检察官成长的舞台,拓展和提高检察官的能力,从而走上从翻译到研究的成长之路。

“做一些高端而有意义的事情”,让每个参与编译器的人都兴奋不已,但也是不可避免的。毕竟,每个人都是从零开始的,没有经验可以学习,所以他们只能探索。

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (bet体育官方)